คำที่มีความหมายเกี่ยวกับห้อง

房 หมายถึง บ้าน หรือห้องก็ได้ เช่น 房子 คือบ้าน หรือคอนโดมิเนียม แต่ 厨房 คือห้องครัว

室 หมายถึง ห้องที่เข้าอยู่นานๆ เช่น 办公室 ห้องทำงาน หรือ 卧室 ห้องนอน เป็นต้น

厅 หมายถึง ห้องที่ใช้ร่วมกันหรือเป็นสาธารณะ เช่น 客厅 ห้องรับแขก หรือ 饭厅 ห้องอาหาร

间 หมายถึง ที่ว่าง เปิดโล่ง เช่น 洗手间 ห้องน้ำ (สมัยก่อน)

屋หมายถึง บ้านทั้งหลัง หรือห้องก็ได้เช่นกัน เช่น 屋子 คือบ้านหรือคอนโดก็ได้ แต่ 出租屋 คือ ห้องเช่า

楼 หมายถึง ตึกทั้งตึกหรือแค่ชั้นเดียวของตึกก็ได้ เช่น 酒楼 คือร้านอาหารทั้งร้าน หรือ 办公楼 คือ office building แต่ 楼上 แปลว่าชั้นบน

层 หมายถึง ชั้นของตึกเท่านั้น